Come risparmiare tempo e denaro?

Rivolgendoti a un traduttore madrelingua rumeno ufficiale e specializzato nelle traduzioni giuridiche, tecniche, commerciale, certificati personali e societari, ecc.

Serve la traduzione di un certificato, diploma, sentenza, un atto o un documento e non sai a chi rivolgervi? Il consolato o l'Ambasciata rumena sono troppo lontane? Ti occorre la traduzione giurata (asseverata) e legalizzata mediante l'applicazione dell'Apostille (in base alla Convenzione dell'Aja del 5 ottobre 1961) dal rumeno/moldavo all'italiano o dall'italiano al rumeno/moldavo? Ti occorre la traduzione dei documenti per richiedere la cittadinanza, la residenza o per l'INPS? Allora hai trovato quello di cui hai bisogno: un perito traduttore ovvero un traduttore ufficiale iscritto all'Albo dei Consulenti Tecnici (C.T.U.) e all'Albo dei Periti Traduttori in materia penale del Tribunale di Milano e all'Albo dei Periti ed Esperti della C.C.I.A.A. (Camera di Commercio) di Milano. Nella pagina Traduzioni troverete tutti i settori in cui sono specializzata ed i servizi che offro. La consegna può essere effettuata di persona, via mail o con la posta raccomandata in tutta l'Italia.

Investire in Romania

In Romania ci sono dei vantaggi competitivi, gli investitori più attenti e lungimiranti si rendono conto che il più grande vantaggio di investire in Romania è che il Paese fornisce dei nuovi mercati in cui penetrare, una globalizzazione delle operazioni aziendali, la creazione di nuovi partenariati di filiera.

Per partecipare alle gare d'appalto, bisogna tradurre in romeno gli atti costitutivi,gli statuti, i DURC,i bilanci, le relazione del Collegio dei Sindaci o i manuali d'uso e manutenzione, gli opuscoli... Quindi, investire in Romania diventa ancora più semplice con la collaborazione di un traduttore libero professionista madrelingua rumena.

Traduzioni di rumeno e italiano a Roma, Torino, Milano, Genova, Venezia, Firenze, Bologna, Padova, Verona, Bergamo, Brescia, Como, Cuneo, Vicenza, Modena, Parma, Piacenza, Alessandria, Asti, Reggio Emilia, Rimini, Pescara, Monza, Novara, Pistoia, Prato, Siena, Pavia, Ancona, Bolzano, Trento, Udine, Treviso, Pesaro, Lecco, Lodi, Livorno, Lucca, Massa, Pisa, Savona, Ferrara, Forlì, Biella, Verbania, Vercelli,Arezzo, Latina, Terni, Cremona, Ravenna, Perugia, ma anche a Tivoli, Ladispoli, Cesena, Grosseto, Bari, Palermo, Catania, Ragusa, Messina, Trapani, Taranto, Foggia, Lecce, Salerno, Catanzaro...

Le asseverazioni e l'applicazione dell' Apostille di Aia si eseguono a Milano.